First Creations with ChatGPT

数年ぶりにIllustratorを使用し、復習とともに最新機能の学習も行いました。特にパスツールの扱いには苦戦し、試験では不合格となったものの、操作技術の向上を図りました。また、ネットからの素材入手における著作権の取り扱いについても確認し、より慎重に作業を進めることができました。
今回の浴衣チラシ制作では、日本語版と英語版を同じデザインで作成し、ペアチラシとして統一感を持たせたデザインに仕上げました。

• 学習内容： 画像処理応用実習Illustrator
• 課題内容： 仮和装教室の内容も企画しチラシを制作
• 制作時間： 22時間（講座学習時間）
• 制作環境： Illustrator,Photoshop
• 提出データ： PDFデータ

同じ内容で日本語版と英語版の浴衣教室チラシを作るアイデアを思いつき制作を始めると、日本語と英語では文字数が全然違うため、ロゴやテキストの配置を同じデザインに揃えるのが一苦労。 まず日本語版を作成して、翻訳英語を使用したら、文字数などが違いすぎて、同じレイアウトができない…。
そこでChatGPTに英語を「短くできない？」とか「もっとおしゃれな表現ってあるの？」と聞いてみると、まるでプロの翻訳家のように対応してくれて、スムーズに英語版を仕上げることができました。 この日本語＆英語のペアチラシ、正直ChatGPTがいなかったらできませんでした。Thank You ChatGPT! English teachers should be native speakers, after all.